Herramientas: glosario

 
A
B C D E F G H L M P R S T U V Z

Acero
 : aleación de metal que contiene hierro y menos del 2 % de carbono, así como probablemente unos elementos denominados elementos de aleación.

Acero de alto límite elástico : acero cuyo límite elástico es equivalente o superior a 355 N/mm2. Aceros termomecánicos cuya conformación presenta una mayor idoneidad para la soldadura respecto a los aceros normalizados..

Acero dulce : tasa de carbono del 0,15 al 0,20 % cuya resistencia a la rotura equivale a 400 N/mm2 (fu). Los actuales aceros para la construcción se estiran en forma de vigas, perfiles, chapas y barras o se trefilan en forma de alambre de refuerzo o alambre normal (denominado simplemente "alambre").

Acero forjado : pieza procedente de la deformación del acero mediante choque o presión que resulta bastante maleable a medida que alcanza una temperatura determinada. En algunas clases de acero, el forjado se realiza en frío.
Acero moldeado: acero obtenido mediante técnicas de fusión que consisten en verter una aleación de una composición dada en un molde a fin de reproducir las formas exteriores e interiores deseadas.

Acero resistente a la corrosión atmosférica : acero débilmente unido a cobre-níquel-fósforo con una mayor resistencia a la corrosión atmosférica mediante la formación de una capa protectora e impermeable.

Ala : en un perfil, la pieza perpendicular al alma.

Aleación : producto metalúrgico que resulta de la combinación de varios metales. Las aleaciones permiten obtener varias características: dureza, flexibilidad, ligereza, conductividad, anticorrosión, facilidad de fusión, trabajabilidad, etcétera.

Alma : pieza central de un perfil o una viga que une ambas alas en un plano perpendicular a estas.

Anclaje : todos los medios para fijar una columna o un poste a la cimentación: sellado directo o varillas atornilladas en la placa de base.

Arriostramiento : pared o arriostramiento vertical que garantiza la estabilidad de un armazón expuesto a deformación, pandeo o vuelco bajo los efectos de las fuerzas horizontales.

B
A C D E F G H L M P R S T U V Z


Bordillo
 : pieza en la que se presiona el margen de una cubierta y los sistemas de impermeabilización alrededor de un distribuidor o de un lucernario.

Brida : nervio plano plegado que se utiliza para fijar una correa a un cabio principal.

C
A B D E F G H L M P R S T U V Z


Cabio corto (o viga de cubierta)
 : pieza que divide en varios campos intermedios el intervalo entre dos cerchas con el fin de reducir la sección de las correas.

Cable : mazo de cordones (véase esta palabra) dispuestos de forma helicoidal en torno a un núcleo.

Cercha : viga generalmente triangulada cuyo cordón superior regula la pendiente del techo y que soporta las correas.

Cercha Vierendeel : cercha con paneles rectangulares y uniones rígidas, aunque sin elementos diagonales en la parrilla entre sus nervios de tipo cuadrado. Estos paneles facilitan el paso transversal de otras vigas.

Chapa : metal reducido a una chapa mediante laminado en caliente o en frío. Se considera fina o dura si su espesor es inferior o superior a 3 mm. La chapa puede ser plana, corrugada, nervada, perforada, ondulada o en relieve.

Chapa embutida : chapa procedente del chapado metálico en una prensa, entre una matriz y un punzón, que conforma el relieve de una impresión.

Chapa laminada : proceso metalúrgico que permite aplicar una película de protección permanente y/o de decoración en una chapa galvanizada prepintada.

Chapa prepintada : chapa laminada en frío que se cubre de pintura tras su preparación como parte de un proceso continuo.

Cierre : elemento metálico (u otro) de relleno entre el techo y la fachada.

Cinceles : intersecciones en forma de cruz de San Andrés colocadas en una cubierta de cerchas.

Clase : la clase de acero define sus características de elasticidad y resistencia al impacto según un código basado en el uso.

Conectador : pasador soldado a una viga metálica para garantizar la unión mecánica con una losa de hormigón (deslizamiento longitudinal o elevación de la losa) y conformar una construcción mixta.

Construcción mixta : aporticado metálico asociado a algunos hormigones armados (p. ej., vigas metálicas y losas de hormigón armado, columnas de acero llenadas con hormigón, así como vigas o postes de acero recubiertos de hormigón armado). Ambos materiales contribuyen a la reasunción de los esfuerzos. La construcción mixta mejora el comportamiento del armazón en caso de incendio.

Construcción seca : este método de construcción consiste en montar componentes industriales en la obra usando apenas hormigón en las losas o incluso prescindiendo de este, para realizar un aporticado y un revestimiento.

Contador : en una cubierta de cerchas, el elemento que une la viga de atado al cordón inferior de una correa de cerchas para contrarrestar el pandeo, en caso de elevarse por el viento.

Corrosión : agresión y destrucción paulatina de la superficie de materiales debido a la acción de productos químicos (en particular, sales y ácidos disueltos). En el caso de los metales, la corrosión se denomina oxidación. Se evita con un tratamiento previo, como los tratamientos electrolíticos, la galvanización, el estañado, el cromado, etcétera, o mediante pinturas y revestimientos anticorrosivos.

Cruz de San Andrés : barras en forma de X que se utilizan para el arriostramiento.

DD
A B C E F G H L M P R S T U V Z


Desprendimiento
 : decapado de una superficie metálica con un ácido.

Doble capa : componente de envoltura utilizado en fachadas, aunque también en cubiertas, que comprende un aislamiento insertado entre dos paramentos metálicos: el paramento interior consta de tableros nervados y el paramento exterior de un revestimiento.

Dovela : varilla metálica de sección cuadrada (10-15 mm de lado), también denominada "costilla de vaca", que se utiliza para preparar el enlucido de mampostería de los pisos antiguos. Las espigas se colocan paralelas a las vigas y descansan sobre puntales curvados.

E
A B C D F G H L M P R S T U V Z


Empalme a tope
 : pieza que asegura la unión, alineación y transmisión de determinados esfuerzos entre dos elementos contiguos o consecutivos de un armazón.

Enlace : pieza de un armazón metálico que está siempre sometida a los esfuerzos de tensión.

Escamas de óxido : película de óxido de hierro que se forma en la superficie de barras o chapas de acero durante la laminación en caliente. Debe eliminarse (mediante pincelado o limpieza con chorro de arena o de perdigones) antes de pintar.

Estabilidad : estado en que tiene que permanecer una construcción bajo el efecto de las tensiones. Dicho estado tiene que dotar a todo el edificio de suficiente seguridad con respecto al criterio de ruina.

F
A B C D E G H L M P R S T U V Z

Fachada ligera : fachada realizada con materiales de masa reducida, como las chapas metálicas, el vidrio, los paneles de madera o fibras, etcétera.

Fleje : fleje metálico de rueda achatada que une las barras de un método.

Fleje de acero : producto plano de hierro laminado en caliente o en frío con un ancho inferior a 600 mm y un espesor de 0,3 a 15 mm.

Floculación : método para la realización de revestimientos mediante la aplicación o proyección de fibras textiles cortas o revestimiento específico en una superficie preparada previamente para aplicarle la protección.

Fundición : aleación de carbono e hierro (un 3-4 %) que produce un metal altamente resistente a la compresión, pero no dúctil y propenso a la rotura. Su transformación se lleva a cabo especialmente mediante moldeo en caliente (fundición gris, también llamada fundición bruta). La fundición presenta una notable resistencia a la corrosión y un coeficiente de dilatación térmica muy bajo.

G
A B C D E F H L M P R S T U V Z


Galvanización
 : fijación en acero, cuya superficie se ha preparado previamente, de una fina capa de cinc mediante electrólisis o inmersión en un baño de cinc por fusión, lo cual lo protegerá de la corrosión.

Gancho : varilla roscada fijada a los rieles revestidos y los postes para sujetar un revestimiento o una cubierta mediante una arandela y una tuerca.

H
A B C D E F G L M P R S T U V Z
Hierro : metal resistente y maleable (punto de fusión: 1530 °C, densidad: 7,85). Se utiliza particularmente en forma de aleación o se le añade carbono para conformar aceros y fundición.

Hierro pudelado : proceso industrial tradicional (1784) para obtener hierro en un horno mediante el pudelado extensivo de fundición, óxido de hierro y escoria. El aire y el óxido queman el carbono y transforman la fundición. Este material es muy resistente a la corrosión, pero el soldeo blando resulta delicado. La Torre Eiffel es una de las recientes obras de envergadura construida en hierro pudelado.

Hilera de pilotes : hilera de columnas unidas generalmente por vigas horizontales y diagonales, con lo cual la hilera adquiere una rigidez elevada y sirve de soporte para las cargas verticales, así como para las fuerzas horizontales y oblicuas.
L
A B C D E F G H M P R S T U V Z


Laminados o perfiles : secciones de perfiles de acero obtenidas mediante el aplanado gradual del metal entre cilindros, reduciendo así el espesor y alisando la superficie.

Limpieza por chorro de arena : proceso de limpieza de las superficies metálicas mediante la proyección de granos abrasivos con dimensiones definidas. La primera capa de pintura antioxidante tiene que aplicarse en las horas siguientes a la limpieza.

M
A B C D E F G H L P R S T U V Z


Malla corrugada : parrilla de una sola pieza, rígida y resistente, hecha mediante el corte y apisonado de una chapa de acero. Se usa como cerca de una barrera de seguridad, reja para pasarelas, falsos techos, etcétera.

Malla metálica : esta denominación se aplica a la realización de superficies metálicas, por lo general, a partir de hilos de acero inoxidable. Se distinguen tres familias: hilos soldados, hilos tejidos y en espiral (hilos redondos o planos enrollados en ejes).

P
A B C D E F G H L M R S T U V Z


Pala
 : estribo soldado debajo de una placa de base y que penetra en el hormigón de la cimentación para oponer resistencia a los esfuerzos horizontales.

Panel sándwich : panel prefabricado que se asienta en correas como revestimiento de una capa y que consta de dos chapas de acero nervado revestidas con aislamiento.

Pared con entramado : pórtico compuesto por postes y barras transversales que se utiliza como armadura en un relleno de mampostería o el revestimiento de ladrillos.

Pasador : vástago de acero que sirve de eje para determinadas uniones o para facilitar la unión durante el montaje.

Pasivación : tratamiento de protección de los metales férricos por fosfatación en caliente o en frío antes de proceder a pintar. Los pasivantes suelen ser soluciones de fosfatos ácidos presentes en los metales pesados.

Perfil : producto largo laminado en caliente de distintos perfiles. Término con el que los fabricantes de acero denominan las vigas cuyos perfiles existen en forma de I y H. El IPE tiene alas de un espesor constante y las del IPN son de un espesor variable, mientras que el HEA y el HEB tienen almas equivalentes a su ancho. Las alas del HEA son menos espesas que las del HEB teniendo la misma altura. Otras formas de perfiles son el acero en barras y los perfiles especiales (en T, U o L).

Perfil hueco : pieza hueca con una sección redonda o cuadrada, elaborada a partir de productos planos curvados y soldados en línea, utilizada particularmente como elementos estructurales en la construcción metálica.

Perno estampado : roblón fijado en frío mediante una pistola neumática o hidráulica. La cabeza es troncónica y la espiga está ranurada de forma circular, con una abertura de ranura cuidadosamente dimensionada. Un anillo fijado por expulsión axial garantiza el ajuste hasta el punto en que la abertura de la ranura asegura automáticamente que la tensión de la espiga tras la instalación sea correcta.

Placa de unión : placa fijada a los extremos de la columnas o vigas en un plano generalmente perpendicular al eje longitudinal de la pieza. Placa en el extremo de un perfil cuyo montaje con la del perfil siguiente garantiza la continuidad mecánica de la columna.

Plegado : proceso que consiste en conformar en el taller las chapas en un plano cuyo espesor raras veces supera los 5 mm. La longitud de las plegadoras alcanza, por lo general, los 4-6 metros.

Polonceau (Cercha de Polonceau) : término referido a un tipo de cercha que se caracteriza por su doble punzón a partir de una V invertida.

Pórtico a dos aguas : sistema de construcción formado por dos columnas, articuladas o embridadas en la base, verticales o inclinadas, y unido a la parte superior mediante un travesaño horizontal o partido cuyo fiador individual constituye una unión embridada. Ello implica una dependencia mutua del travesaño y los soportes verticales respecto al sistema hiperestático.

Proyección : proyección creada en la superficie de una chapa por deformación, adición de un enlucido o mecanizado.

Punzonamiento : proceso de taller que consiste en realizar en un elemento estructural orificios circulares u oblongos con una punzonadora.

R
A B C D E F G H L M P S T U V Z


Recubrimiento metálico
 : revestimiento obtenido mediante la proyección con una pistola de metal fundido a través de una llama o de plasma en un soporte cuya superficie debe presentar cierta rugosidad y una calidad equivalente a Ds3.

Remache : método de unión que consiste en realizar una sola operación de proyección en los elementos metálicos que deben montarse.

Resistencia al fuego : resistencia al fuego normalizada que consiste en colocar una superficie de un material determinado frente a una fuente de calor intenso y en realizar la prueba hasta que se produzca la inflamación espontánea del material. La clasificación resultante de este proceso es una función de la duración registrada antes de la inflamación y tiene en cuenta la velocidad de propagación de la llama, aunque no las emanaciones de gases tóxicos.

Revestimiento : recubrimiento de la fachada aplicado mediante fijación mecánica. Fachada ligera de capa sencilla o doble con aislamiento integrado.

Rótula : sistema de unión que permite el movimiento angular de una pieza con respecto a la otra.

S
A B C D E F G H L M P R T U V Z


Salmer
 : construcción formada por uniones o vigas muy próximas e interpuesta entre un elemento metálico altamente cargado con su cimentación para distribuir la carga homogéneamente y así transferirla a la cimentación.

Sección conformada en frío : producto obtenido gracias a la capacidad de conformación en frío del acero (inoxidable como el acero al carbono) con un espesor de 0,1 a 10 mm. La chapa se pliega gradualmente, sin que se modifique el espesor, al pasar por una serie de pares de rodillos complementarios.

Solape : una intersección interna redondeada a raíz del ángulo creado entre dos superficies (el alma y el ala de un perfil, por ejemplo).

Soldadura : un proceso de unión que produce la coalescencia de materiales por calentamiento a la temperatura de soldadura con o sin aplicación de presión, o bien mediante la aplicación exclusiva de presión, o incluso con o sin metal de relleno.

Soporte : pieza de una cimentación o una construcción en la que una viga o columna apoya su carga: perpendicularmente (soporte libre), verticalmente y horizontalmente en el mismo plano (soporte marginal) o con la posibilidad de flexión (soporte integrado).

Sujeciones : montaje de dos elementos que evita cualquier rotación de estos, mientras que el momento flector de un elemento embridado se transmite íntegramente al otro.

T
A B C D E F G H L M P R S U V Z


Tablero de acero
 : elemento de tableros de acero, techos o revestimientos en chapas finas, galvanizadas y nervadas mediante perfilado, con lo cual resultan útiles para su uso como soporte de un revestimiento.

Tablero de acero colaborador : tablero de acero asociado a una losa de hormigón para establecer una construcción mixta del piso.

Tableros : pieza de un puente, incluida la cubierta y el aporticado de la vigueta que la soporta directamente, que no sean los soportes inferiores (pilotes y estribos) o superiores (varillas de suspensión, tirantes, pilones).

Tablestacas : tableros nervados de acero con bordes dotados de un nervio que permite su unión para establecer muros de sostenimiento o pantallas hidrófugas tras su hundimiento en el suelo.

Tornillo : fiador compuesto por una pieza metálica cilíndrica, con una cabeza en un extremo y una rosca helicoidal en el otro, que se cierra con una tuerca roscada. Se distingue entre tornillos normales, tornillos de alta resistencia y tornillos ajustables.

U
A B C D E F G H L M P R S T V Z
Unión : dispositivo constructivo que permite conectar mediante tornillos, roblones, pernos estampados o soldadura barras o losas de una pieza o estructura.
V
A B C D E F G H L M P R S T U Z
Vierteaguas : cuchilla metálica fina que protege del paso de agua a través de una unión en un techo o una fachada.

Viga : un elemento estructural horizontal que sustenta las cargas verticales oponiendo resistencia a la flexión. Una viga o vigueta es una viga mayor, especialmente si consta de múltiples placas metálicas. Las placas suelen presentar uniones roblonadas o soldadas.

Viga armada soldada : viga de acero compuesta por chapas de acero soldadas entre ellas mayormente en una mesa para el soldeo blando automatizado.

Viga celular : perfil laminado en caliente cuya alma se recorta en líneas poligonales o circulares. Ambos semiperfiles se mueven medio punto para reconstruir la viga mediante la soldadura de ambos elementos, es decir, diente con diente o tras añadir chapas intercaladas.

Viga en cajón : se compone de dos almas paralelas unidas por alas altas y bajas.

Viga en celosía : estructura de una viga, un poste o una cercha cuya alma se sustituye por una red triangulada de barras secundarias.
Z
A B C D E F G H L M P R S T U V
Zapata : pieza consistente en la solera de un poste por el que se transmiten las tensiones a su cimentación.