This centre includes a warehouse, showroom, training centre, workshops, offices and staff canteen. Forty-two identical units measuring 24 x 24 metres are suspended from 16-metre high masts. The structure's welded reconstituted beams and ties are all articulated between the masts. Glazed openings in the roof provide natural ceiling lighting and underscore the visible structure. Similarly, the opaque roof spans rest on steel roofing components that are left visible on their underside. The solid façades are made of polyurethane foam sandwiched between two sheets of steel.

Diese Vertriebszentrale umfasst Lagerräume, ein Showroom, ein Ausbildungszentrum, Werkstätten, Büroräume und ein Restaurant für das Personal. Es sind 42 identische Einheiten mit Seitenabmessungen von 24 m an 16 m hohe Masten aufgehängt. Zwischen den Masten befinden sich die geschweißten Träger und die Zuganker der Struktur, wobei die Verbindungen über ein Gelenk verfügen. Glasfenster in der Bedachung versorgen das Gebäude mit einem natürlichen Oberlicht, das die sichtbare Struktur hervorhebt. Gleichermaßen liegen die lichtundurchlässigen Dachschrägen auf Stahlwannen, die von der Unterseite her sichtbar sind. Die Vollfassaden bestehen aus zwei mit Polyurethanschaum gefüllten Stahlblechlagen.

Ce centre comprend entrepôt, showroom, centre de formation, ateliers, bureaux et restaurant pour le personnel. Quarante-deux unités identiques de 24 m de côté sont suspendues à des mâts de 16 m de hauteur. Entre les mâts, les poutres reconstituées soudées et les tirants de la structure, les liaisons sont toutes articulées. Des ouvertures vitrées en toiture apportent un éclairage zénithal naturel et valorise la structure apparente ainsi éclairée et mise en scène. Dans la même veine, les pans opaques de la couverture reposent sur des bacs en acier laissés apparents en sous-face. Les façades pleines sont composées de mousse de polyuréthane entre deux tôles d'acier.

Este centro incluye un almacén, una sala de exposición, un centro de formación, talleres, oficinas y un comedor para el personal. Cuarenta y dos unidades idénticas de 24 × 24 m están suspendidas de mástiles de 16 m de alto. Las vigas y enlaces reconstituidos y soldados de la estructura se encuentran articulados entre los mástiles. Las aberturas acristaladas de la cubierta proporcionan luz natural y realzan la estructura visible. De forma parecida, los tramos opacos de la cubierta descansan sobre componentes de acero que son visibles desde la parte inferior. Las sólidas fachadas están hechas de espuma de poliuretano entre dos láminas de acero.