Owner : The new millenium experience company Architect : Richard rogers partnership Engineer : Buro Happold

Construction manager : McAlpine/Laing joint venture Contractor for roof steelwork and cable structure : Watson Steel Ltd

The main attraction for the celebration of the millennium in London, this enormous 320-metre diameter tent has a footprint of no less than 80 000 m2, the largest covered surface in the world. The PTFE fabric is suspended from a network of cables to 12 streamlined lattice pylons, arranged in a crown inside the site and which rise to 100 metres. The size of the volume creates a veritable microclimate. Both minimalist and monumental, well sited in a meander of the Thames, the dome remains a reference in the new landscape of east London.

Dieses imposante Zelt mit einem Durchmesser von 320 m - die Hauptattraktion zur Begrüßung des neuen Milleniums in London - überspannt eine Fläche von insgesamt 80 000 m2, die in der Welt von keinem anderen Bauwerk übertroffen wird. Die Plane aus PTFE ist über unzählige Seile an 12 Gitterpfeiler befestigt, die im Inneren des Zeltes kronenförmig angeordnet sind und eine Höhe von 100 m erreichen. Durch die Größe des Volumens entsteht ein regelrechtes Mikroklima. In einer Biegung der Themse gelegen ist der Millenium Dome heute eine Referenz im neuen Landschaftsbild der Londoner Metropole.

Attraction phare de la célébration du Millenium à Londres, cette gigantesque tente de 320 m de diamètre couvre pas moins de 80 000 m2, ce qui représente la plus grande surface couverte au monde. La toile en PTFE est suspendue par un réseau de câbles à douze pylônes fuselés en treillis, disposés en couronne à l'intérieur de l'enclos et qui s'élèvent à 100 mètres de hauteur. L'ampleur du volume y crée un véritable microclimat. À la fois minimaliste et monumental, bien inscrit dans une courbe de la Tamise, le dôme demeure une référence dans le nouveau paysage de l'est londonien.