The architecture of this church is based on precise geometry: a large parallelepiped whose visible metal frame orders the façades. Translucent pentelic marble panels are inserted between the steel profiles giving the overall structure a relatively abstract appearance. These thin panels filter the daylight tinting it with a slightly brownish hue inside the church and creating an atmosphere conducive to prayer; at night time, when the church is illuminated, the white volumes appear to be reddish-brown in colour.

Die Architektur dieser Kirche beruht auf genauen geometrischen Formen : ein großer Quader, dessen Sichtgerippe aus Stahl den Fassaden den Rhythmus verleiht. Zwischen den Stahlprofilen befinden sich durchsichtige Marmortafeln, die dem ganzen Bauwerk ein mehr oder weniger abstraktes Aussehen verleihen. Diese dünnschichtigen Tafeln dämpfen das Tageslicht und verleihen ihm im Inneren der Kirche eine leicht braune Färbung, die für eine Andacht die richtige Stimmung schafft. Nachts erscheinen die weißen Räume der beleuchteten Kirche bräunlich-rot.

L'architecture de cette église relève d'une géométrie précise : un grand parallélépipède dont l'ossature métallique apparente rythme les façades. Entre les profils en acier sont insérés des panneaux translucides de marbre pentélique qui donnent à l'ensemble un aspect relativement abstrait. Ces panneaux de faible épaisseur tamisent la lumière du jour et la teinte d'une couleur légèrement brune à l'intérieur créant une atmosphère propice au recueillement ; de nuit, lorsqu'elle est allumée, les volumes blancs de l'église apparaissent brun-rouge.

La arquitectura de esta iglesia está basada en una geometría precisa: un gran paralelepípedo cuya estructura aporticada metálica visible ordena las fachadas. Los paneles de mármol pentélico translúcido están insertados entre los perfiles de acero, lo que confiere a la estructura una apariencia relativamente abstracta. Estos finos paneles filtran la luz solar tiñéndola con un leve matiz pardusco en el interior de la iglesia y creando una atmósfera que invita a la oración. De noche, cuando la iglesia está iluminada, los volúmenes blancos adquieren un tono entre rojizo y marrón.

© Cedam/Bertrand Lemoine with Eve Jouannais