The beautiful design of this stadium roof enhances the value of the Porto soccer stadium. The span of the structure -180 metres- has been achieved through precise engineering and high quality fabrication. The large scale of the roof blended with the circular design of this building creates a landmark in the suburban landscape.

Durch die besondere Gestaltung des Stadiondaches erfährt das Fußballstation von Porto wesentliche Aufwertung. Die Spannweite der Konstruktion – 180 Meter – ist das Ergebnis präziser Ingenieurkunst und qualitätsbewusster Fertigung. Das großflächige, in das Rund dieses Bauwerks eingebundene Dach ist ein Wahrzeichen in der Stadtlandschaft von Porto.

Avec cette superbe couverture, c’est le stade de football de Porto qui se trouve lui-même mis en valeur. Les 180 mètres de portée de la structure mise en place ont nécessité une conception et une fabrication de très haute qualité. L’immensité de la toiture créée, conjuguée avec la géométrie circulaire du stade, fait désormais de celui-ci un signal et anime l’environnement urbain dans lequel il se situe.