This atriumroof has a complex geometry which delivers the vision of courageous architecture; this would not have been possible with any material other than steel. Though the connections seem simple and repetitive, they skilfully adapt to the various configurations generated by the flowing curves of this netlike roof which unites the different parts of the project and gives them their identity.

La verrière de cet atrium présente une géométrie complexe qui exprime une architecture audacieuse, ce qui n’aurait pas été possible avec tout autre matériau que l’acier. Bien que les assemblages semblent simples et répétitifs, ils s’adaptent avec art aux différentes configurations générées par les courbes ondulantes de ce toit en résille qui réunit les différentes parties du projet et leur donne une identité commune.

Das Atriumdach mit seiner komplexen Geometrie ist ein herausragendes Beispiel für kühne, visionäre Architektur – die ohne Stahl nicht denkbar wäre. Die scheinbar einfachen, und sich wiederholenden Elemente passen sich spielerisch an die verschiedenen, sich durch die fließenden Linien des Daches ergebenden Formen an. Die verschiedenen Projektbereiche werden netzartig überspannt, zusammengeführt und erhalten somit eine eigene Identität.