This exciting modern house illustrates the wide range of opportunities in architectural design combined with steel in innovative structures. Lightness, transparency, integration with nature, sense of comfort and flexibility are achieved through simple but efficient means. This project demonstrates the potential of steel in the residential market.

Mit diesem aufregenden, modernen Haus wird deutlich, welche vielfältigen architektonischen Gestaltungsmöglichkeiten sich aus der Nutzung von Stahl in innovativen Bauten ergeben. Durch einfache, aber wirkungsvoll eingesetzte Mittel wird ein Gefühl von Leichtigkeit und Transparenz, Komfort und Flexibilität, bei gleichzeitiger Einbindung in die natürliche Umgebung vermittelt. Dieses Projekt unterstreicht das Potential von Stahl als Konstruktionsmaterial im Wohnungsbau.

Cette maison dont la modernité ne peut laisser indifférent illustre l’extraordinaire liberté de conception architecturale que permet l’acier grâce à des solutions structurelles novatrices. Légèreté, transparence, parfaite intégration dans le site, confort et possibilités d’évolution, sont ici atteints grâce à la mise en oeuvre de moyens simples et efficaces, démontrant ainsi toutes les possibilités de l’acier dans le domaine du logement.