Built on the occasion of the Centenary of Esch in the cradle of the steel industry in Luxembourg, this small exhibition centre demonstrates the use of steel in all possible applications, including structures, floors, cladding and furniture. Curves and colours bring a touch of pleasant fantasy inviting the visitor to follow the promenade and enter the Pavilion.

Construit à l’occasion du centenaire de la ville d’Esch, au coeur de l’industrie sidérurgique du Luxembourg, ce petit centre d’exposition illustre les usages de l’acier sous toutes ses formes, en incluant les structures, les planchers, l’enveloppe et le mobilier. Courbes et couleurs apportent une touche de fantaisie invitant le visiteur à une promenade guidée à travers le pavillon.

Zur Hundertjahrfeier der im Zentrum der Luxemburger Stahlindustrie gelegenen Stadt Esch gebaut, zeigt dieser Ausstellungspavillon die unterschiedlichen Möglichkeiten des kreativen Bauens mit Stahl, sowohl in seiner konstruktiven Anwendung als auch für die Auslegung von Decken, Verkleidungen und Inneneinrichtung auf. Geschwungene Linien und die farbliche Gestaltung laden die Besucher zu einem fantasievollen Spaziergang durch den Pavillon ein.

Photos: ArcelorMittal