Mit ihrem einmaligen Brückengewölbe, das auf beiden Seiten des Ufers auf dem Böschungspflaster des unteren Kais aufliegt, überquert die Fußgängerbrücke Solferino die Seine. Für die Überquerung hat der Fußgänger zwei Möglichkeiten : über die Brückentafel, die mit den oberen Kais verbunden ist oder in der Mitte des Bauwerks, von den unteren Kais aus. Zwei kräftige, aus sechs Teilen bestehende Brückenbögen sind mit den beiden Ufern verbunden, bevor sie sich in der Mitte teilen. Sie tragen eine Reihe doppelter "v-förmiger" Klebpfosten, die zur Mitte hin kürzer werden. Die Konstruktion aus geschweißtem Blech ist genau bearbeitet und abgeschrägt worden, um sich der anfänglichen Idee eines Stahlgussbauwerks so weit wie möglich zu nähern. Ergebnis : Das Bauwerk bietet ein mehrförmiges Erscheinungsbild : Aus der Ferne sieht man eine durchbrochene gekrümmte Form, durch die unser Blick dringt und die mit dem Licht spielt, aus nächster Nähe hingegen sieht man eine verzweigte Struktur, die dem Rücken eines Tieres ähnelt, das einen dicken Buckel über den Fluss macht.

La passerelle franchit la Seine d'un seul jet grâce à une arche unique très tendue qui s'appuie de part et d'autre aux perrés du quai bas. Deux parcours s'offrent au piéton : l'un sur le tablier principal relié aux quais hauts, l'autre au cœur de l'ouvrage à partir des quais bas. Deux puissants arcs montés en six morceaux prennent appui sur chacune des rives et se dédoublent vers le centre. Ils supportent une série de doubles jambes de force en forme de " V " qui se raccourcissent vers le centre. La construction en tôle soudée est façonnée et chanfreinée avec précision pour se rapprocher de l'esprit de l'acier moulé initialement prévu. Une apparence multiforme pour cet ouvrage, suivant qu'on le voit de loin, telle une courbe ajourée qui laisse passer le regard et joue avec la lumière, ou de près telle une structure ramifiée comme l'épine dorsale d'un animal faisant le gros dos au-dessus du fleuve.

© Cedam/Bertrand Lemoine with Eve Jouannais