The perfect integration in its surroundings of this 230-meter aerial floating promenade creates a new landmark in the cityscape of Paris. The whole aesthetic value is created by the structure itself, with a very clear expression of this original static concept. The two steel curves forming a counterpoint offer a flexible and natural movement linking the two different levels with both banks.

L’intégration parfaite de cette promenade flottante aérienne de 230 mètres dans son environnement crée un nouveau repère dans le paysage de Paris. La valeur esthétique dans son ensemble est créée par la structure elle-même, avec une expression très proche de son concept statique d’origine. Les deux courbes en acier formant un contrepoids offrent un mouvement flexible et naturel reliant les deux différents niveaux avec les rives.

Die perfekt in ihre Umgebung integrierte, 230 Meter lange, freitragende einer zur Promenade einladende Fußgängerbrücke ist ein neues Wahrzeichen in der Pariser Stadtlandschaft. Die Brücke erhält ihren ästhetischen Wert aus der Konstruktion selbst, die das eigentliche statische Konzept deutlich zum Ausdruck bringt. Zwei bewusst kontrapunktierend angelegte Stahlbögen verbinden in einer flexiblen, natürlichen Bewegung beide Fußgängerebenen mit den Flussufern.

Photos: Feichinter architectes / J. Pesendorfer - RFR