Das Kulturzentrum bietet ein modernes Bild der arabischen Welt und ist rundum ein gelungenes Exemplar für den Übergang vom alten Paris zum Städtebau der 60er Jahre der Fakultät Jussieu. Dennoch stellt es einen Wendepunkt in der Konzeption von Stahlbauten der 80er Jahre dar. Ohne jemals protzig zu wirken, sind die technischen Errungenschaften des Stahls vielerorts am Gebäude zu sehen. Die Glasfassade im Siebdruck auf der Seine Seite mit dem verworfenen Giebel, die großzügigen Innenräume, die von der Stahlstruktur um den offen gelassenen Fahrstuhlschacht geschaffen werden, die originelle Südfassade oder aber die Verkleidungen der Träger und das Mobiliar.

Ce bâtiment à vocation culturelle offre une image moderne du monde arabe et réussit l'articulation entre le Paris ancien et l'urbanisme des années 1960 de la faculté de Jussieu tout en marquant un tournant dans la conception des édifices métalliques des années 1980. Sans être ostentatoires, les prouesses techniques de l'acier sont partout présentes dans le bâtiment : le retournement de la façade en verre sérigraphié côté Seine avec le pignon qui s'ouvre comme une faille, les volumes intérieurs dégagés par la structure en acier autour de la cage d'ascenseur laissée ouverte, les moucharabiehs à ouverture variable de la façade sud, ou encore les capotages des poutres et les finitions du mobilier.