Diese vollautomatisierte Molkerei verarbeitet jährlich 72 Millionen Liter Milch. In Anlehnung an das Image der Maschine wurde die Architektur des Gebäudes in enger Zusammenarbeit mit den Ingenieuren entwickelt, um optimal mit dem Verfahrensprozess im Einklang zu stehen. Die Verwendung von Stahl für die Verkleidung und die Struktur weist darauf hin, dass das Gebäude integrierender Bestandteil des Verfahrensprozesses ist. Die externe Struktur, bestehend aus vorgefertigten Pfeilern und Fachwerkträgern, bestimmt das Raumvolumen, das aus Gründen der Beheizung und Kühlung auf eine begrenzte Quadratmeterzahl fixiert ist. Die Sandwichplatten der Fassade mit Dickenabmessungen von 200 mm, mit einer Schicht aus Steinwolle zwischen 2 Stahlblechlagen, garantieren rundum eine optimale Wärmedämmung.

Cette usine entièrement automatique traite 72 millions de litres de lait par an. Jouant sur l'image de la machine, l'architecture du bâtiment a été dessinée en étroite collaboration avec l'ingénierie pour être adaptée au mieux au déroulement du processus. L'utilisation de l'acier pour l'enveloppe comme pour la structure souligne le fait que le bâtiment est partie intégrante du processus. La structure extérieure, constituée de poteaux préfabriquées et de poutres treillis, détermine le volume minimum de manière à limiter le nombre de m3 à réchauffer ou rafraîchir. Les panneaux sandwichs de la façade de 200 mm d'épaisseur - de la laine de roche comprise entre deux tôles d'acier - assure une étanchéité complète.

Esta fábrica completamente automatizada procesa 72 millones de litros de leche al año. Tomando como base la imagen de la máquina, la arquitectura del edificio se desarrolló en estrecha colaboración con los servicios de ingeniería para que se adaptara al proceso con el mayor detalle posible. La utilización de acero para el revestimiento y la estructura subrayan el hecho de que el edificio es parte integral del proceso. La estructura externa, compuesta por postes y vigas en celosía prefabricados, define el volumen mínimo para limitar el número de metros cúbicos que se deben calentar o enfriar. Los paneles sándwich de 200 mm de grosor de la fachada, fabricados en lana de roca entre dos láminas de acero, proporcionan una tensión perfecta.