Vom Himmel aus gesehen sieht das Flughafenterminal 3 des Kopenhagener Flughafens wie ein gefaltetes Papierflugzeug aus. Sein übergroßes dreieckiges Dach mit einer Fläche von 10 000 m² ist für ein optimales Management des Passagieraufkommens entsprechend gestaltet worden. Die Abflughalle und die Halle für den Transitverkehr befinden sich am Fuße des Dreiecks, die Abflughalle in der Mitte und der Zugang zum Bahnhof, den 15 % der Reisenden in Anspruch nehmen, an der Spitze des Dreiecks. Die Dachkonstruktion besteht aus zwei dreieckigen Platten mit doppelter Krümmung, die in Abständen von 6 m von Seitenträgern getragen werden und die zwei Seitenfassaden und die Längsträger miteinander verbinden. An der Verbindungsstelle lässt ein Oberlicht das natürliche Licht herein.

Vu du ciel, le terminal 3 de l'aéroport de Copenhague ressemble à un avion en papier plié. Son immense toiture triangulaire de 10 000 m2 correspond à la gestion des flux : le hall d'arrivée et de transit est à la base du triangle, le hall de départ au milieu et l'accès à la gare ferroviaire qui concerne 15 % des voyageurs, dans la pointe. La toiture est constituée de deux plaques triangulaires à double courbure portée par des poutres latérales tous les 6 m et reliant les deux façades latérales et les poutres longitudinales d'un seul tenant ; à la jonction des deux, un lanterneau laisse pénétrer la lumière.