 
| 
 |
  |
Prix européens de la construction
métallique 2003
Slovénie : Centre commercial Mercator, Nova
Gorica
| Maître(s) d'ouvrage: Poslovni Sistem Mercator d.d.,
Ljubljana Architecte(s) : Sadar Vuga Arhitekti projektiranje d.o.o., Ljubljana | Ingénieur(s)
: Spit d.o.o. Nova Gorica, Nova Gorica Constructeur(s) : Spit d.o.o Nova Gorica, Nova Gorica - Mas-EL d.o.o., HIMOMONTAŽA d.o.o., ISKRA Kumanovo |
Ce centre commercial séduit par sa structure simple ayant beaucoup d'effet sur le public et par un langage architectural particulier. La structure métallique permet une utilisation maximale de l'espace, mais en même temps une conception autonome de l'enveloppe extérieure. La réalisation originale des façades reflète la fonction commerciale du bâtiment et lui donne une identité propre. Grâce aux ouvertures pratiquées dans la peau des façades, le bâtiment offre une image qui diffère le jour et la nuit, ce qui revalorise l'espace extérieur environnant.
Prix
européens de la construction métallique 2003
Suède :
Passerelle Apaté, Stockholm
| Maître(s) d'ouvrage : City of Stockholm Architecte(s) : Erik Andersson, Jelena Mijanovic, Magnus Ståhl, Stockholm | Ingénieur(s)
: Scandiaconsult AB, Luleå ; Tyréns AB Constructeur(s) : Stålmonteringar AB STÅLAB, Stockholm |
Cette passerelle relie avec élégance deux quartiers résidentiels tout en participant désormais à l'identité du site dans le quel elle s'insère. La topographie urbaine est ainsi traduite en un système statique simple. La haute qualité architectonique se révèle dans la légèreté et l'élégance de la forme, dans le soin apporté aux détails ainsi que dans une parfaite qualité d'exécution. Le projet convainc par la conversion d'exigences statiques complexes en une forme simple et poétique.
Prix
européens de la construction métallique 2003
Suisse : Couverture
de l'Institut de chimie, Université de Zürich
| Maître d'ouvrage : Kanton Zürich, Zürich Architecte(s) : Calatrava Valls SA, Zürich Ingénieur(s) : Calatrava Valls SA, Zürich | Manager : Caretta Weidmann - Baumanagement
AG, Zürich Construction acier : Joint Venture Tobler Stahlbau AG & Tobler Metallbau AG, St. Gallen |
L'architecte Calatrava s'inspire principalement des formes de la nature, avec lesquelles il crée des espaces d'une atmosphère extraordinaire. La couverture de la cour intérieure de l'institut universitaire adopte ainsi la géométrie d'un renflement, à l'image de l'épine dorsale d'un reptile, tout en suivant, dans le plan horizontal, celle d'une ellipse. Un dispositif d'occultation à commande hydraulique contrôle la lumière solaire incidente. Cette installation technique devient ainsi elle-même, telle une peau, un élément spatial vivant et expressif. Superbe projet, cette couverture constitue un exemple fort et particulièrement convaincant des possibilités d'expression architecturale de l'acier, sous toutes ses formes.
|
|
|
|