ECCS EUROPEAN STEEL DESIGN AWARDS 2003

La qualité de la conception met en valeur les avantages de l’acier en matière de construction, de productivité, d’économie et d’architecture. La Convention européenne de la construction métallique (CECM) décerne tous les deux ans les Prix européens de la construction métallique pour encourager l’usage créatif et innovant de l’acier dans l’architecture et la construction.

Chaîne de galvanisation à chaud, DortmundAllemagne • Chaîne de galvanisation à chaud, Dortmund -> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : ThyssenKrupp Stahl
Architecte(s) : ThyssenKrupp Stahl, Départment de génie civil et Cerney/Gunia Architekten BDA
Ingénieur(s) : Wolfgang Dölling et MNI, Oberhausen and Engels + Partner, Ingenieurbüro für Bauwesen
Construction métallique : C + P (www.cpbau.de)

Couverture de l'atrium du British MuseumAutriche • Couverture de l'atrium, grande cour du British Museum, Londres, Royaume-Uni -> See the description and pictures
Maître d'ouvrage : The British Museum
Architectes : Foster and Partners
Ingénieur : Buro Happold
Constructeur: Waagner Biro (www.waagner-biro.at)

Siège social de Swiss Re, LondresBelgique • Siège social de Swiss Re, Londres, Royaume-Uni -> See description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Swiss Re Investments Ltd
Architecte(s) : Foster and Partners
Ingénieur(s) : Ove Arup & Partners
Constructeur(s) : Victor Buyck (www.buyck.be) - Hollandia

Couverture de ParkenDanemark • Couverture de Parken, Copenhague -> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Parken Sport & Entertainment
Architecte(s) : Gert Andersson Arkitektfirma
Ingénieur(s) : Rambøll, Virum
Constructeur(s) : Skanska Danmark (www.skanska.dk) - Bladt Industries (www.bladt.dk)

High Tech Center HelsinkiFinlande • High Tech Center Helsinki, Helsinki -> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Local Government Pensions Institution, Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company, Finnish Cultural Foundation, Wihuri Cultural Foundation, Sigrid Jusélius Foundation
Architecte(s) : Professor Kai Wartiainen
Ingénieurs(s) : Oy Juva Engineering
Constructeur(s) : SRV Viitoset, PPTH Norden Oy, Persäeinäjoki

Gare TGV d'Aix-en-ProvenceFrance • Gare TGV d'Aix-en-Provence -> See the description and picture
Maître(s) d'ouvrage : RFF, SNCF
Architecte(s) : Jean Marie Dutilleul, SNCF Agence des Gares et Etienne Tricaud, SNCF Arep
Ingénieur(s) : Dominique Queffélec, Arcora
Constructeur(s) : Eiffel CM (www.eiffel.fr)

Couverture des tribunes du stade de l'UTEHongrie • Couverture des tribunes du stade de l'UTE, Budapest -> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : UTE Football Club
Architecte(s) : 7 Dimenzió
Ingénieur(s) : KÉSZ
Constructeur(s) : KÉSZ

Viaduc du ChavanonItalie • Viaduc du Chavanon, autoroute A89, France-> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : A.S.F
Architecte(s) : Jean Vincent Berlottier
Ingénieur(s) : Jean Muller International
Constructeur(s) : Costruzioni Cimolai Armando (www.cimolai.com)

Chambre du commerce de LuxembourgLuxembourg • Chambre du commerce de Luxembourg -> See the description and pictures
Maître d'ouvrage : Chambre de Commerce de Luxembourg
Architecte(s) : Claude Vasconi et Jean Petit
Ingénieur(s) : Schroeder & Ass. ; Nicholas Green ; RMC Consulting ; EASE/Fire Safety
Constructeur(s) : V. Buyck Steel Construction (www.buyck.be) ; FIOR LIVIO S.A.

Pays-Bas • Siège social du groupe ING, Amsterdam -> See the description and pictures
Maître d'ouvrage : ING Corporate Real Estate
Architecte(s) : Meyer en van Schooten Architecten
Ingénieur(s) : Aronsohn Raadgevende Ingenieurs
Constructeur(s) : Bouwcombinatie Samenwerk

Église MortensrudNorvège • Église Mortensrud, Oslo -> See the description and pictures
Maître d'ouvrage : Kirkelig Fellesråd i Oslo
Architecte(s) : Jensen & Skodvin Arkitektkontor
Ingénieur : Interconsult ASA
Constructeur(s) : Bygg Teknisk Stål

Bank Post Timisoara Roumanie • Agence bancaire de Timisoara -> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Bank Post s.a. Timisoara
Architecte(s) : Prodid Ltd Timisoara
Ingénieur(s) : Britt Ltd Timisoara
Steelwork Contractors: CMB Bocsa, Conpresr s.a. Lugoj
More infos: Type : Office building

Centre commercial MercatorSlovénie • Centre commercial Mercator, Nova Gorica -> See the description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Poslovni Sistem Mercator d.d.
Architecte(s) : Sadar Vuga Arhitekti projektiranje d.o.o.
Ingénieur(s) : Spit d.o.o. Nova Gorica
Constructeur(s) : Spit d.o.o Nova Gorica - Mas-EL d.o.o., HIMOMONTAŽA d.o.o., ISKRA Kumanovo

Passerelle Apaté Suède • Passerelle Apaté, Stockholm -> See description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : City of Stockholm
Architecte(s) : Erik Andersson, Jelena Mijanovic, Magnus Ståhl
Ingénieur(s) : Scandiaconsult AB, Luleå ; Tyréns AB
Constructeur(s) : Stålmonteringar AB STÅLAB
More info: Type: Bridge

Couverture de l'Institut de chimieSuisse • Couverture de l'Institut de chimie, Université de Zürich -> See description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Kanton Zürich
Architecte(s) : Calatrava
Ingénieur(s) : Calatrava
Construction métallique : Joint Venture Tobler Stahlbau & Tobler Metallbau (www.tobler-sg.ch)

Immeuble de parking automatiqueTurquie • Immeuble de parking automatique (Milli R. Tas M.), Istambul -> See description and pictures
Maître(s) d'ouvrage : Milli Reasurans Tas
Architecte(s) : UMO Architecture Engineering - Yasar Marulyali. - Levent Aksut
Ingénieur(s) : Walter & Reinhardt - Erkan Gunal
Construction métallique : Gulermak Heavy Industries (www.gulermak.com.tr)
More infos: Type: road

The Boxworks Royaume-Uni • The Boxworks, Manchester -> See more
Maître(s) d'ouvrage : Urban Splash
Architecte(s) : Arkheion Architects
Ingénieur(s) : Whitby Bird & Partners
Construction métallique : Billington Structures Limited (www.billington-structures.co.uk)
More infos: Type: Office building

p
r
i
x

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
u
i
o
n

m
é
t
a
l
l
i
q
u
e

2
0
0
3

p
r
i
x

d
e

l
a

c
o
n
s
t
r
u
c
t
u
i
o
n

m
é
t
a
l
l
i
q
u
e

2
0
0
3

  
 Steel design Awards : 2005 - 2003 - 2001 - 1999 - 1997